TVK និង KBI ចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈយោគយល់គ្នាលើកិច្ចសហប្រតិបត្តិការផលិតអន្តរជាតិ – ថ្ងៃ ព្រហស្បតិ៍ ទី ២៦ កុម្ភៈ ២០០៩

Posted on Thursday, 26 February 2009. Filed under: សប្ដាហ៍ទី ៥៣៨ |

ជូនចំពោះអ្នកអាន កញ្ចក់សង្គម
ជារឿងដែលគួរឲ្យក្រៀមក្រំដែលខ្ញុំត្រូវចែករំលែកនូវព័ត៌មានមិន ល្អជាមួយលោកអ្នក គឺយើងនឹងមិនអាចបន្តការផ្សាយ កញ្ចក់សង្គម ឲ្យលើសពីចុងសប្ដាហ៍នេះទេ គឺនៅត្រឹមថ្ងៃ សៅរ៍ ទី ២៨ ខែ កុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០០៩នេះ យើងនឹងបន្តជ្រើសរើសចំណងជើង និង អត្ថបទមួយពីសារព័ត៌មានខ្មែរ រហូតដល់ពេលចុងក្រោយ ហើយនៅថ្ងៃ អាទិត្យ ទី ១ ខែ មីនា ឆ្នាំ ២០០៩ ខ្ញុំនឹងចែករំលែកនូវពាក្យចុងក្រោយនៅទីបញ្ចាប់នៃសេវានេះ ។ ការចេញផ្សាយជាភាសាអង់គ្លេស The Mirror នឹងបន្តទៅទៀត ។ លោកអ្នកអាចអានបាននៅទីនេះ ៖

http://cambodiamirror.wordpress.com

ការចេញផ្សាយ កញ្ចក់សង្គម កាលពីពេលកន្លងទៅតាមគេហទំព័របច្ចុប្បន្ន លោកអ្នកនឹងនៅតែអាចអានបានបន្តទៅទៀត លោកអ្នកអាចអានឡើងវិញនូវព័ត៌មានមួយចំនួន ឬក៏ធ្វើការស្វែងរកព័ត៌មានមួយចំនួន ។
ការតម្រូវឲ្យធ្វើដូច្នេះគឺដោយសារវិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុ ។

Dear Readers,

We do hope you will visit the Kanhchok Sangkum and the Mirror regularly so they will become your special advisors.

Best regards,

កញ្ចក់សង្គម ៖ ឆ្នាំទី ១១ លេខ ៥៣៨

តំណាងស្ថានីយទូរទស្សន៍ជាតិកម្ពុជា (TVK) និង វិទ្យាស្ថានផ្នែកផ្សព្វផ្សាយរបស់សាធារណរដ្ឋកូរ៉េ (KBI) បានចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈយោគយល់គ្នាលើកិច្ចសហប្រតិបត្តិការផលិតអន្តរជាតិក្រោមអធិបតីភាព លោក ខៀវ កាញារីទ្ធ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងព័ត៌មាននាថ្ងៃទី ២៤ ខែ កុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០០៩ នៅទីស្ដីការក្រសួងព័ត៌មាន ។

គោលបំណងរបស់ប្រទេសកូរ៉េនៅក្នុងកិច្ចសហផលិតកម្មនេះ ផ្ដល់អត្ថប្រយោជន៍ជាច្រើនចំពោះប្រទេស និង ស្ថានីយផ្សព្វផ្សាយរបស់កម្ពុជានូវការបង្ហាញអំពីមោទនភាពជាតិ និង វប្បធម៌របស់កម្ពុជា ដូចជាបេតិកភណ្ឌជាតិ ការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច សម្បត្តិធនធានធម្មជាតិ ហើយការផ្លាស់ប្ដូរបទពិសោធន៍គ្នាទៅវិញទៅមក ដែលភាគីកម្ពុជាអាចផ្សាយនូវកម្មវិធីដែលមានគុណភាពទាំងអស់នេះឲ្យភាគីសង្ខាងអាចមើលឃើញអំពីសហផលិតកម្ម តាមរយៈស្ថានីយផ្សព្វផ្សាយទាំងឡាយដែលពាក់ព័ន្ធ ។

លោក កឹម គុណវឌ្ឍន៍ ជាប្រតិភូរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាទទួលបន្ទុកអគ្គនាយកទូរទស្សន៍ជាតិ ទ.ទ.ក បាននិយាយថា “ការចុះហត្ថលេខានេះខ្ញុំចាត់ទុកថាជាការចុះហត្ថលេខាលើកដំបូងរវាងទូរទស្សន៍ជាតិកម្ពុជា និង KBI ដែលហៅថា វិទ្យាស្ថានផ្សព្វផ្សាយរបស់សាធារណរដ្ឋកូរ៉េ ហើយនេះជាការចូលរួមប្រឡូកក្នុងលក្ខខណ្ឌអន្តរជាតិជាតិ មានន័យថា ផលិតកររបស់យើង អ្នកថតរបស់យើង ក៏ដូចជាអ្នកបច្ចេកទេសរបស់យើង បានទទួលការពិសោធន៍ទៅវិញទៅមក តាមរយៈអ្នកដឹកនាំរបស់សាធារណរដ្ឋកូរ៉េ និង តាមរយៈអ្នកនិពន្ធ ដែលទាំងនេះសុទ្ធតែជាផលចំណេញ ។ ឯផលចំណេញមួយទៀតគឺយើងនៅអាស៊ីតែមួយ យើងនឹងធ្វើការផ្លាស់ប្ដូរវប្បធម៌របស់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ និង វប្បធម៌របស់អាស៊ីបូព៌ា បើនិយាយឲ្យចំទៅគឺវប្បធម៌រវាងសាធារណរដ្ឋកូរ៉េ និង វប្បធម៌ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ។ នេះជាការបង្ហាញពីសមានចិត្តអំពីចំណងទំនាក់ទំនងមិត្តភាព និង ការសហប្រតិបត្តិការរបស់ប្រទេសទាំងនេះ ដូចដែលយើងបានដឹងហើយ សាធារណរដ្ឋកូរ៉េគឺជាប្រទេសមួយដែលបានផ្ដល់ការគាំទ្រលើវិស័យសេដ្ឋកិច្ច ផ្ដល់ការគាំទ្រទៅលើការអនុវត្ត ផ្ដល់ការគាំទ្រនៅក្នុងការធ្វើឲ្យប្រទេសកម្ពុជាមានការអភិវឌ្ឍន៍ទាំងផ្នែកហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ទាំងវិស័យសេដ្ឋកិច្ច និង វិស័យជាច្រើនទៀត” ។

លោកបន្តទៀតថា “ការផលិតនេះយើងត្រូវមានលក្ខខណ្ឌក្នុងការសម្របសម្រួលគ្នាទៅវិញទៅមក ដែលជាគោលបំណងធំរបស់ KBI ដែលចង់បាន និង គោលបំណងរបស់ទូរទស្សន៍ជាតិកម្ពុជាដែលតំណាងឲ្យជាតិចង់បាន ។ ភាគីទាំងពីរនឹងពិភាក្សាគ្នាការផលិតនេះគឺភាគីកូរ៉េអ្នកនាំមុខ ព្រោះថាគេមានបំណងឲ្យប្រជាពលរដ្ឋកូរ៉េស្គាល់ពីកម្ពុជា សម្រាប់យើងក៏មានបំណងដែរ ប៉ុន្តែការផ្ដួចផ្ដើមគំនិតខាង KBI ជាអ្នកនាំមុខ ដើម្បីបង្ហាញពីអរិយធម៌របស់យើងដល់ប្រជាជនកូរ៉េឲ្យបានដឹង ។ ខ្ញុំគិតថា បន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខារួចហើយនៅក្នុងខែមេសាខាងមុខនេះ គឺជារដូវចូលឆ្នាំប្រពៃណីជាតិយើង ហើយរដូវប្រពៃណីចូលឆ្នាំរបស់យើងនរណាក៏គេចង់ដឹងដែរថាតើទំនៀមទម្លាប់នៃការប្រារព្ធពិធីចូលឆ្នាំយ៉ាងដូចម្ដេច ហើយរដូវចូលឆ្នាំមានអត្ថន័យយ៉ាងដូចម្ដេច ដូច្នេះហើយក្រុមទី១របស់គេនឹងចុះមកអង្កេតនាខែមីនាខាងមុខនេះ ដើម្បីនឹងដាក់ចេញនូវការផលិតនៅខែមេសាខាងមុខនេះ តាមគម្រោងដែលយើងបានដឹងគឺមានចំណងជើងមួយ “មហាសាគរពណ៌ខៀវថ្មី” ក្រោយពីការផលិត ក្រោយពីបានឯកភាពគ្នា កម្មវិធីនេះត្រូវចាក់ផ្សាយទាំងនៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ទាំងនៅក្នុងសាធារណរដ្ឋកូរ៉េ គ្រាន់តែ KBI លោករក្សាសិទ្ធិអ្វីដែលនៅក្រោមសហប្រតិបត្តិការផលិតនេះ” ។

លោក Choi Young Ho ជាអនុប្រធាននៃវិទ្យាស្ថានផ្សព្វផ្សាយសាធារណរដ្ឋកូរ៉េ បាននិយាយថា “តាំងពីដើមរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ននេះ ប្រទេសកូរ៉េ និង ប្រទេសកម្ពុជា បានផ្លាស់ប្ដូរនូវធនធានមនុស្ស ធនធានវប្បធម៌ផ្សេងច្រើនហើយ ឥឡូវនេះបានពង្រីកការផ្លាស់ប្ដូររវាងវប្បធម៌ឲ្យបានជ្រាលជ្រៅទៀត ។ គោលដៅដែលសហការផលិតជាមួយគ្នាគឺជាការណែនាំវប្បធម៌ និង ការផ្លាស់ប្ដូរវប្បធម៌សម័យបុរាណ និង សម័យបច្ចុប្បន្នរវាងប្រទេសទាំងពីរ” ។

លោកបានបញ្ជាក់ទៀតថា “ខ្ញុំជឿជាក់ថាយើងមានទំនុកចិត្តតាមរយៈការសហការជាមួយ ព្រោះខាង KBI បានរៀបចំក្រុមប្រឹក្សាមួយដើម្បីសហការជាមួយ TVK របស់ប្រទេសកម្ពុជា ហើយខ្ញុំក៏ឃើញដែលថាខាង TVK ក៏មានក្រុមប្រឹក្សាមួយដើម្បីសហការជាមួយ KBI ដែរ ដូច្នេះក្រុមប្រឹក្សាទាំងពីរនឹងសហការជាមួយដើម្បីឲ្យមានភាពរីកចំរើន និង ទទួលជោគជ័យទាំងអស់គ្នា ។ តាមគោលបំណងរបស់ KBI និង TVK យើងចង់ផលិតឲ្យបានមុនខែ៦ ក្នុងខែ៦យើងចង់ផ្សព្វផ្សាយប្រទេសទាំងពីរ បើសិនយើងផលិតមុនខែ៥ យើងត្រូវពិភាក្សាជាមួយ TVK ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយនៅមុខខែ៦” ។

គួរបញ្ជាក់ដែរថា កម្ពុជាធ្លាប់ចុះហត្ថលេខាក្នុងកិច្ចសហផលិតកម្មម្ដងរួចមកហើយកាលពីឆ្នាំ ២០០៧ រវាងប្រទេសចំនួន៥ ដូចជាចិន វៀតណាម ហ្វីលីពីន ម៉ុងហ្គោលី និង ឥណ្ឌូណេស៊ី នេះជាលើកទី២ហើយដែលកម្ពុជាបានចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈសហកិច្ចប្រតិបត្តិការផលិតអន្តរជាតិជាមួយវិទ្យាស្ថានផ្នែកផ្សព្វផ្សាយរបស់សាធារណរដ្ឋកូរ៉េ KBI ៕ កាសែតដើមអម្ពិល ឆ្នាំទី ៣ លេខ ១២៥ ថ្ងៃទី ២៦ ខែ កុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០០៩

កាសែតដែលចេញលក់នៅ
ថ្ងៃ ព្រហស្បតិ៍ ទី ២៦ ខែ កុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០០៩

ដើមអម្ពិល ឆ្នាំទី ៣ លេខ ១២៥ ថ្ងៃ ព្រហស្បតិ៍ ទី ២៦ ខែ កុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០០៩

TVK និង KBI ចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈយោគយល់គ្នាលើកិច្ចសហប្រតិបត្តិការផលិតអន្តរជាតិ
ព្រះមហាក្សត្រយាងនិវត្តន៍ដល់ព្រះនគរ
រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាសម្រេចបង្កើតក្រុងព្រះវិហារក្នុងខេត្តព្រះវិហារ
គ្រាប់បែកនៅក្នុងថង់ស្ពាយផ្ទុះស្លាប់៣នាក់ ពេលដើរទៅឆ្លុះសត្វក្នុងព្រៃក្បែរភូមិ [ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ]

កម្ពុជាថ្មី ឆ្នាំទី ៨ លេខ ១៨៨៣ ថ្ងៃ ព្រហស្បតិ៍ ទី ២៦ ខែ កុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០០៩

ក្រុមហ៊ុន HYUNDAI [របស់កូរ៉េខាងត្បូង] ស្វែងរកការវិនិយោគបង្កើតរោងចក្រផលិតរថយន្តនៅកម្ពុជា [ដោយសហការជាមួយក្រុមហ៊ុនរបស់ លោកឧកញ៉ា លី យ៉ុងផាត់]
[រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស] លោក ហោ ណាំហុង ជួបពិភាក្សាជាមួយនាយកជំនួយអឺរ៉ុបប្រចាំអាស៊ី និង អាស៊ីកណ្ដាល បញ្ហាផ្ដល់ជំនួយ

ខ្មែរអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច ឆ្នាំទី ៧ លេខ ៣៥០ ថ្ងៃ ព្រហស្បតិ៍ ទី ២៦ ខែ កុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០០៩

អ្នកជំនាញការសេដ្ឋកិច្ចស្នើឲ្យរដ្ឋាភិបាលកំណត់ឲ្យថៅកែរោងចក្រតម្កល់ប្រាក់បំរុងទុក៣ខែ បើកប្រាក់ឲ្យកម្មករ
តុលាការ [ក្រុងភ្នំពេញ] បង្គាប់ឲ្យអាជ្ញាធរស្វែងរកចាប់ខ្លួនតំណាងសហគមន៍រទេះភ្លើង៣នាក់ [បន្ទាប់ពីពួកគេត្រូវបានកាត់ទោសឲ្យជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេល៣ឆ្នាំ ពីបទក្លែងបន្លំស្នាមមេដៃ ដែលប្ដឹងដោយក្រុមហ៊ុន អូស្មានហាស្សាន់]

ខ្មែរម្ចាស់ស្រុក ឆ្នាំទី ៣ លេខ ៣៥២ ថ្ងៃ ព្រហស្បតិ៍ ទី ២៦ ខែ កុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០០៩

[ប្រធានសហជីពសេរីកម្មករនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា] ជា មុនី សុំ [រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃ] ស ខេង ជួបជនជាប់ចោទ ហេង ពៅ ដើម្បីសួរសុខទុក្ខ

កោះសន្តិភាព ឆ្នាំទី ៤២ លេខ ៦៥៨៨ ថ្ងៃ ព្រហស្បតិ៍ ទី ២៦ ខែ កុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០០៩

ពលករកម្ពុជាជាង៧ម៉ឺននាក់ ទៅធ្វើការនៅថៃ ម៉ាឡេស៊ី កូរ៉េ និង ជប៉ុន
ប្រតិភូសហព័ន្ធសហជីពពិភពលោកមកធ្វើទស្សនកិច្ចនៅកម្ពុជា

មនសិការខ្មែរ ឆ្នាំទី ១៦ លេខ ៣៦៩៧ ថ្ងៃ ព្រហស្បតិ៍ ទី ២៦ ខែ កុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០០៩

លោក សម រង្ស៊ី ស្នើឲ្យប្រធានរដ្ឋសភាពិចារណាទៅលើសំណើដកអភ័យឯកសិទ្ធិរបស់លោក [ដោយលោកសុំទុកពេលប្ដឹងតវ៉ាទៅតុលាការកំពូលសិន]

រស្មីកម្ពុជា ឆ្នាំទី ១៧ លេខ ៤៨៣១ ថ្ងៃ ព្រហស្បតិ៍ ទី ២៦ ខែ កុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០០៩

សាខាខេមបូស៊ិក២កន្លែងនៅឫស្សីកែវ ត្រូវបិទទាំងស្រុងដោយសារច្បាប់ហួសកំណត់
មន្ត្រីអះអាងថាវ៉េបសាយរបស់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មដំណើរការល្អឡើងវិញ និង ទាន់សភាពការណ៍ [http://www.moc.gov.kh/]
អគ្គមេបញ្ជាការ [ប៉ុល សារឿន] ស្នើរុស្ស៊ីជួយជួសជុលយន្តហោះសម័យអតីតសហភាពសូវៀត
ជប៉ុនផ្ដល់ជំនួយ ១៨៤.៧១៧ដុល្លារអាមេរិក សម្រាប់សេវាសុខភាពមាតា និង ទារក

* សូមអញ្ជើញអានវិចារណកថាសម្រាប់សប្ដាហ៍កន្លងទៅ!

* សូមជម្រាបថាក្រៅពីការអានព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មាន កញ្ចក់សង្គម ជាភាសាខ្មែរ លោក អ្នកក៏អាចអានផងដែរនូវព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មាន The Mirror ជាភាសាអង់គ្លេស ។

* ដើម្បីជ្រាបនូវពីព័ត៌មានស្ដីអំពីស្ត្រីក្នុងសង្គមខ្មែរ សូមអញ្ជើញទស្សនាតំបន់បណ្ដាញកម្មវិធីស្ត្រីនៃអង្គការវិទ្យាស្ថានបើកទូលាយ ដោយចុចតំណខាងក្រោមនេះ! សូមអរគុណ!

http://women.open.org.kh/

* ត្រឡប់ទៅខាងលើវិញ